W czym możemy Ci pomóc?

Przygotowaliśmy spokojne i życzliwe narzędzie, które ułatwia stworzenie zawiadomienia o pożegnaniu.

Dopasowane proporcje

Wybierz układ (kwadrat, pion lub poziom), który najlepiej sprawdzi się przy druku lub wysyłce cyfrowej.

Wydruk na domowej drukarce

Dokument PDF jest od razu przygotowany w formacie A4 do wydrukowania w domu lub w punkcie druku.

Cyfrowe zawiadomienie dla rodziny

Zapisz obrazek PNG, który łatwo prześlesz bliskim przez e-mail, SMS lub komunikator.

Pomoc w doborze właściwych słów

Wybierz spośród tradycyjnych sformułowań wstępnych, aby w trudnej chwili ułatwić zredagowanie tekstu.

Dostojne wzory i symbole

Znajdziesz u nas wzory z motywami religijnymi, świeckimi, kwiatowymi oraz skromnymi.

Szacunek dla Twojej prywatności

Wszystkie wprowadzane dane i zdjęcia pozostają wyłącznie na Twoim urządzeniu. Nie wymagamy zakładania konta.

Jak w kilku spokojnych krokach przygotować klepsydrę?

Formularz krok po kroku ułatwia zebranie i ułożenie wszystkich potrzebnych informacji.

01

Wybierz wzór

Przejrzyj przygotowane wzory (klasyczne, religijne, ze zdjęciem lub skromne) i wybierz ten, który najlepiej oddaje pamięć o bliskim.

02

Wpisz informacje o bliskim

Podaj imię, nazwisko oraz szczegóły nabożeństwa lub pożegnania. Możesz też dodać zdjęcie oraz wstęgę żałobną.

03

Zapisz i przekaż bliskim

Pobierz gotowy dokument w formacie PDF do wydruku lub zapisz grafikę do przesłania rodzinie i znajomym.

Dostojne wzory klepsydr i nekrologów

Przygotowaliśmy wzory odpowiadające różnym tradycjom – od klasycznych i religijnych, po świeckie oraz stonowane.

W każdej chwili możesz zmienić wzór, uaktualnić treść lub dodać zdjęcie bliskiej osoby.

Zobacz wszystkie wzory w kreatorze
Poradnik i wskazówki

Co warto zawrzeć w klepsydrze i nekrologu?

Przygotowanie pamiątkowego powiadomienia w trudnych chwilach bywa wyzwaniem. Poniżej przedstawiamy proste wskazówki, które pomogą przygotować treść spokojnie i z należytym szacunkiem.


Czym różni się klepsydra od nekrologu?

Choć pojęcia te są używane zamiennie, różnią się formą i miejscem umieszczenia. Klepsydra to drukowany afisz (zazwyczaj w formacie A4), który umieszcza się na tablicach ogłoszeniowych przy kościele, kaplicy lub w miejscu zamieszkania. Nekrolog to natomiast zawiadomienie prasowe lub internetowe, zawierające słowa pożegnania, wspomnienie o zmarłym oraz wyraz żalu od rodziny lub współpracowników.


Elementy dobrze zredagowanej klepsydry

  • Formuła wstępna: Tradycyjny zwrot wyrażający szacunek (np. „Z głębokim żalem zawiadamiamy...” lub „Z wiarą w życie wieczne...”).
  • Imię i nazwisko zmarłego: Dane osoby zmarłej, wiek (np. żył lat 78) oraz opcjonalnie pełniona funkcja lub stopień.
  • Czas i miejsce uroczystości: Data, godzina oraz adres kościoła, kaplicy lub cmentarza, gdzie odbędzie się pożegnanie.
  • Podpis bliskich: Zwrot od osób zawiadamiających (np. „Pogrążona w smutku Rodzina” lub „Żona z Dziećmi i Wnukami”).
  • Ewentualne prośby rodziny: Informacja o woli zmarłego lub rodziny (np. prośba o nieskładanie kondolencji).

Przykładowe cytaty i słowa pożegnania

Do treści zawiadomienia można dołączyć tradycyjny cytat lub własne słowa pamięci:

„Śpieszymy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą...” — ks. J. Twardowski
„Nie umiera ten, kto trwa w sercach i pamięci żywych.”
Pytania i odpowiedzi

Często zadawane pytania (FAQ)

Masz pytania odnośnie działania generatora lub przygotowania pliku? Sprawdź odpowiedzi poniżej.

Tak, pomoc w przygotowaniu nekrologów i klepsydr jest całkowicie bezpłatna. Nie pobieramy żadnych opłat za tworzenie, edycję ani pobieranie dokumentu.